Wasurenagusa : Roman

Source

Aki Shimazaki est une écrivaine québécoise, née en 1954 à Gifu au Japon. Elle a immigré au Canada en 1981 et vit à Montréal depuis 1991. Écrits en français, ses livres ont été traduits en anglais, en japonais, en serbe, en allemand, en hongrois et en espagnol.

Biographie

Aki Shimazaki a d'abord travaillé au Japon pendant cinq ans comme enseignante d'une école maternelle et a également donné des leçons de grammaire anglaise dans une école du soir.

En 1981, elle émigre au Canada, où elle passe ses cinq premières années à Vancouver, travaillant pour une société d'informatique. Après cela, elle part vivre pendant cinq ans à Toronto. À partir de 1991, elle s'installe à Montréal où, en plus de son activité littéraire, elle enseigne le japonais.

En 1995, à l'âge de quarante ans, elle commence à apprendre le français en autodidacte puis dans une école de langue. Elle commence ensuite à écrire en français de courts romans. Tous les titres de ces livres portent un mot japonais.

Influences

Frances Hodgson Burnett, auteur de La Petite Princesse.

Osamu Dazai, écrivain