Vaillant doit vaincre les moteurs Diesel aux prochaines 24 Heures du Mans. Michel et Steve accueillent un nouvel équipier, Dylan, jeune pilote prodige dont le rêve se réalise. Le père de Dylan, au bord de la faillite, y voit une chance inespérée.
Lors d'une étape turque du rallye d'Orient, Michel Vaillant et son coéquipier évitent de justesse un enfant qui semble s'être jeté devant leur voiture. Mais pour les pilotes, il est maintenant difficile de se concentrer sur la course en se demandant ce que cet enfant faisait là.
L'histoire du film "Michel Vaillant", signé Luc Besson et sorti en novembre 2003. Philippe et Jean Graton sont partis du scénario original de Luc Besson et l'ont adapté en dessinant les vrais personnages de la BD, et non les acteurs du film.